据BBC报道，据日本政府经济产业省旗下的日本贸易振兴机构（Jetro）发表的统计，今年上半年中日贸易额因3·11东日本大地震影响，日本对中国的贸易逆差扩大。
日本对中国出口额约为782亿美元，进口额约为850亿美元。
日本对外贸易整体上长期维持顺差的趋势中，只有对中国的贸易是少有的逆差，这个现象到去年为止已持续了21年。
尽管日本努力增加对中国出口，但仍赶不上从中国进口额的增速。
日本贸易振兴机构的统计说，今年上半年日本对中国的贸易额虽增加了14.3%，但增长率比去年同期的超过30%缩小。而从中国的进口额今年上半年增加21%。
统计分析说，东日本大地震后，日本汽车和半导体产品的零部件供应网受损，影响了日本工业产品对中国出口，加上地震引发日本核电站事故，中国限制日本农、水产品进口，也令日本对中国出口的农、水产品减少。
而大地震令日本进口中国生产的智能手机大幅增加，停电和节电也令进口中国电筒、电风扇、发电机等畅旺，加上中国出口的稀土价格上升的原因，日本的进口贸易额骤增。
日本贸易出口额因大震灾受到的整体影响，在财务省上周发表的7月贸易统计速报中虽已体现了供应复常导致连续两个月贸易顺差的恢复趋势，但由于日元大幅升值和欧美经济忧虑的新障碍，不少日本经济分析都对下半年贸易前景悲观。
而贸易振兴机构海外调查部中国、北亚课长真家阳一说，中国收紧金融政策遏制房地产投资，可能令日本对中国出口有关基础设施的产品进一步低迷，加上日元升值，也会影响日本对中国的出口，预计今年全年可能将是05年以来日本对中国贸易逆差首次扩大的结果。 |
